That's not like you / him etc




We use this expression to say that we are surprised by someone acting differently from normal.


这可不像你啊...



Example.01



01


Another drink?

再来一杯?


No thanks. I've got to do some work.

不用了,谢谢。我还有些活儿要干。


That's not like you. You're usually the last person to leave the pub!

这也不像你啊。你经常都是最后离开酒吧的人啊!




Example.02



02


I don't know what to get Sheila for her birthday.

我不知道要给Sheila 买什么生日礼物。


That's not like you. You're normally full of ideas.

这可不像你啊。你平时鬼点子最多了。

2 次瀏覽
 

​香港油麻地

+ 852 57439585

©2019 by Alain’s tutorial.

  • Facebook